В центре драматических событий 2018 года, когда улицы Парижа были охвачены волной массовых протестов, оказывается шокирующий инцидент: молодой подросток получает серьезные ранения в результате столкновения с полицией. Это происшествие немедленно привлекает внимание общественности, и за его расследование берется опытный сотрудник отдела внутренних расследований, которому поручено установить истину. Однако то, что поначалу казалось обыденным делом о превышении полномочий, быстро превращается в сложный лабиринт лжи, недомолвок и политического давления. Каждое новое свидетельство лишь сильнее запутывает нити событий, а противоречивые показания очевидцев и недостаток ясных доказательств ставят под сомнение официальную версию. Следователю предстоит пробраться сквозь туман догадок и утаиваний, чтобы раскрыть истинную природу того, что на самом деле произошло в тот роковой день, прежде чем дело будет окончательно погребено под грудой неразрешимых тайн.